[Перевод] Виртуалка-камуфляж: Вредоносный подход к виртуализации

Виртуализация – это палка о двух концах 

Победоносное развитие облаков в последние годы можно связать с постепенным совершенствованием сразу множества технологий, относящихся как к аппаратному, так и к программному обеспечению. Но, наверное, наиболее известна технология, в которой две эти области смыкаются: речь о виртуализации. Упрощенно говоря, виртуализация – это акт абстрагирования аппаратных компонентов (например, процессора, памяти, дисковых приводов, т.д.) и представления их на программном уровне, который динамичнее аппаратного и лучше масштабируется. Данная ключевая характеристика виртуализации располагает к созданию заказных, надежных, высоко доступных онлайновых сервисов, используемых по требованию – сегодня это называется «облако».   
Читать дальше →

Источник: Хабрахабр