Нужно отредактировать related-news
Необходимо отредактировать related-news таким образом, чтобы новости выводились из определенных тегов. Название тега будет браться из заголовка новости. То есть для новости с заголовком {title} похожие новости будут браться из тегов /tags/{title} .
Источник:dle-faq.pro, DLE