Локализация игр для компании Ubisoft — опыт студии All Correct
Менеджер отдела по локализации игр Юлия Садовник, работающая в компании All Correct, написала для vc.ru колонку о локализации игр. Автор статьи рассказала о том, как команда работала над переводами для компании Ubisoft: судмедэкспертизе в проекте по сериалу CSI, проблеме с базой в игре Trackmania Turbo и отношениях между разработчиками и локализаторами.
Источник: Цукерберг Позвонит
Похожие новости
- Как внедрить двухфакторную аутентификацию в веб-приложения, не предусматривающие ее изначально
- Ландшафт угроз информационной безопасности последних лет. Часть 1
- В России появился единый конструктор писем с ИИ
- Самые интересные задачи для безопасников — Джабба одобряет
- Как пройти путь до руководителя инфобеза?
- Стажировки в SOC. Часть 1: как организовать обучение на 1 тыс. человек
- Эволюция чат-ботов: 5 причин внедрить Telegram Web App
- Тестирование PT NGFW: ранняя версия межсетевого экрана нового поколения от Positive Technologies
- Обеспечение безопасности загрузчика GRUB в Linux
- Кадровый голод в сегменте маркетинговых услуг