Во ВКонтакте появился автоматический перевод постов сообществ на английский
В крупных сообществах начала появляться кнопка перевода постов на английский язык. Переводом занимается нейросеть. Планируется развернуть перевод на весь контент сети, в том числе посты, сообщения и комментарии пользователей.
Технология, обеспечивающая надежность машинного перевода, основана на нейросетевой модели, которая обучена на открытых данных. Она адаптирована под манеру общения пользователей социальной сети и учитывает особенности лексики в разных сообществах. Например, технология хорошо различает сленг и позволяет переводить на уровне специальных сервисов как разговорные фразы, так и художественные тексты и официально-деловые публикации.
Впрочем, как минимум слэнг рекламщиков нейросеть пока понимает не очень хорошо (inner woman со скриншота - "внутрянка" в оригинале).
| Подписаться на комментарии | Комментировать
Источник: Roem.ru
Похожие новости
- Spark_news: «ЯНДЕКС» объявляет финансовые результаты за I квартал 2024 года
- Spark_news: Спрос на менеджеров маркетплейсов в России вырос на 27%
- Уязвимости на GitHub: в библиотеке Ruby, которую скачали 250 000 раз, модулях для электронных замков и популярных играх
- Избавляемся от паролей
- ТрансАвто-7 126228: Им придётся заплатить: кого ждет повышенный транспортный налог в 2024 году
- 1PS.RU: Фейковые отзывы: 16 показателей, которые помогут уловить ложь
- Подкаст Стартап-секреты: Продал стартап Яндексу: почему корпорация купит твой ИТ-проект, даже если он не будущий единорог
- Мошенничество? Атака на IT компании
- От падений базы данных до кибератак: история о том, как мы обнаружили взлом
- Банк для бизнеса «Бланк»: В МСП ждут ставку в 14% к лету 2024 года