"Вы ничего не должны корпорациям. И в особенности вы не обязаны выказывать к ним какое-либо уважение...."

Вы ничего не должны корпорациям. И в особенности вы не обязаны выказывать к ним какое-либо уважение. Они перестроили мир так, чтобы поставить себе вперёд вас. Они никогда не спрашивали у вас разрешения, вот и вы не спрашивайте разрешения у них.